Procurator Meaning In Telugu

1. రోమ్‌లోని నాలుగు ఇంపీరియల్ లూడిలో ఒక్కొక్కరికి ఒక ప్రొక్యూరేటర్ ఉండేవాడు.

1. There was one procurator for each of the four Imperial ludi in Rome.

2. ఉదాహరణకు, ఇది ప్రొక్యూరేటర్ ఆంటోనియస్ ఫెలిక్స్ (52 నుండి 60) చేత చేయబడింది.

2. For instance, this was done by the procurator Antonius Felix (52 to 60).

3. రోమన్ ప్రొక్యూరేటర్ ఫ్లోరస్ పవిత్ర ఆలయ ఖజానా నుండి 17 టాలెంట్లను స్వాధీనం చేసుకున్నాడు.

3. the roman procurator florus seized 17 talents from the sacred temple treasury.

4. మరియు వారు అతనిని తీసుకువెళ్లి, బంధించి, ప్రొక్యూరేటర్ అయిన పొంటియస్ పిలాతుకు అప్పగించారు.

4. and they led him, bound, and handed him over to pontius pilate, the procurator.

5. మరియు అతను అతనికి ఒక్క మాట కూడా సమాధానం చెప్పలేదు, కాబట్టి న్యాయాధికారి చాలా ఆశ్చర్యపోయాడు.

5. and he did not respond any word to him, so that the procurator wondered greatly.

6. ప్రొక్యూరేటర్ అన్నాడు, "అయితే, చక్రవర్తుల ఆజ్ఞకు నీ మాటకు ప్రాధాన్యత ఉండాలి."

6. The Procurator said, "Nevertheless, the command of the Emperors must have the precedence to thy word."

7. ప్రాసిక్యూటర్‌కు జీవితం లేదా మరణం యొక్క అధికారం ఉంది మరియు సన్హెడ్రిన్ ద్వారా ఉచ్ఛరించే మరణశిక్షలను తిరస్కరించవచ్చు.

7. the procurator had the power of life and death and could reverse capital sentences passed by the sanhedrin.

8. మరియు న్యాయాధికారి వణికిపోయి, యూదులందరితో ఇలా అన్నాడు: మీరు అమాయకుల రక్తాన్ని ఎందుకు చిందించాలని అనుకుంటున్నారు?

8. And the procurator trembled, and said to all the multitude of the Jews: Why do you wish to pour out innocent blood?

9. రోమన్ సామ్రాజ్యం యొక్క ప్రొక్యూరేటర్, పొంటియస్ పిలేట్ గురించి, అతని ఉనికిని నిర్ధారించే భౌతిక ఆధారాలు కూడా మా వద్ద ఉన్నాయి.

9. About the procurator of the Roman Empire, Pontius Pilate, we also have physical evidence that confirms his existence.

10. ప్రాసిక్యూటర్ వారితో, “అయితే అతను ఏమి తప్పు చేశాడు? ". కానీ వారు, "అతన్ని సిలువ వేయండి!"

10. the procurator said to them,“but what evil has he done?” but they cried out all the more, saying,“let him be crucified.”.

11. - చట్టబద్ధమైన సంస్థ మరియు ప్రొక్యూరేటర్ యొక్క సంయుక్త నటన (లేకపోతే చెక్ చట్టపరమైన వాతావరణంలో ఇది సాధ్యం కాదు)

11. – Combined acting of the statutory body and a procurator (otherwise it would not be possible in the Czech legal environment)

12. ఈ బలహీనత అనుభవించిన గత ఐదు లేదా ఆరు నెలల కాలంలో, యోగ్యుడైన న్యాయాధికారి దాదాపు అతని భార్యకు బానిస అయ్యాడు.

12. During the last five or six months that this weakness had been felt, the worthy procurator had nearly become the slave of his wife.

13. కాబట్టి, ప్రాసిక్యూటర్ ప్రతిస్పందనగా, "ఈ ఇద్దరిలో ఎవరిని మీ కోసం విడుదల చేయాలనుకుంటున్నారు?" కానీ వారు అతనితో, "బరబ్బాస్" అన్నారు.

13. then, in response, the procurator said to them,“which of the two do you want to be released to you?” but they said to him,“barabbas.”.

14. అప్పుడు అతను మతాధికారుల కోసం ఈ ప్రత్యేక న్యాయస్థానానికి అధ్యక్షుడిని మరియు ప్రొక్యూరేటర్‌ను నియమించాడు మరియు వేదాంతపరమైన నియమాలు మరియు నిబంధనల ఆధారంగా దర్యాప్తు చేసి తీర్పులు చెప్పమని వారిని ఆదేశించాడు.

14. then appointed the president judge and the procurator of this special tribunal for the clergy and ordered them to investigate and issue rulings based on theological rules and regulations.

15. ది ఇంటర్నేషనల్ స్టాండర్డ్ బైబిల్ ఎన్‌సైక్లోపీడియా (1982) మనకు ఇలా చెబుతోంది: “యూదులు రోమన్ నియంత్రణలో అంతకంతకూ అశాంతి కలిగి ఉన్నారు మరియు ప్రాసిక్యూటర్లు హింసాత్మకంగా, క్రూరంగా మరియు నిజాయితీ లేనివారు. a లో బహిరంగ తిరుగుబాటు జరిగింది. డి

15. the international standard bible encyclopedia( 1982) tells us:“ the jews were increasingly restive under roman control and the procurators were increasingly violent, cruel, and dishonest. open rebellion broke out in a. d.